1
00:02:50,583 --> 00:02:53,124
ಮಸೀದಿಯಿಂದ ಅಧಾನ್ ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

2
00:02:53,167 --> 00:02:57,207
ತೃಪ್ತರಾಗದ ಕಂಟ್! ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲೈಟ್ ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿಲ್ಲ!

3
00:02:59,792 --> 00:03:03,041
ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ! ನಿಮ್ಮ ಸುನ್ನತಿಯನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿ!

4
00:04:06,917 --> 00:04:09,957
ಪಶುವೈದ್ಯರು ಈಗ ಹಸುವಿಗೆ ಗರ್ಭಧಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

5
00:04:23,500 --> 00:04:25,666
ಸರಿ..ಸರಿ..ಸರಿ..

6
00:04:26,333 --> 00:04:29,207
ತಂದೆ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ.. ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ತಡವಾಗಬಹುದು

7
00:04:30,458 --> 00:04:32,041
ಹೇ..ಇಲ್ಲಿ.

8
00:04:32,292 --> 00:04:33,541
ಸರಿ, ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

9
00:04:33,792 --> 00:04:35,082
-ಹಲೋ

10
00:04:35,833 --> 00:04:37,916
ಓಮನಾ ಚೇಚಿ?

11
00:04:42,042 --> 00:04:43,874
ಸರಿ. ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ.

12
00:04:44,375 --> 00:04:45,832
ಸರಿ.

13
00:04:47,125 --> 00:04:51,666
ಓಮನ ಚೇಚಿಯೇ ಕರೆದಳು. ತಾಯಿ ತುಂಬಾ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

14
00:04:51,708 --> 00:04:53,957
ಇನ್ನು ಅವಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಲಾರೆ.

15
00:04:54,000 --> 00:04:55,916
ನೀನು ಬರುತ್ತೀನೋ ಇಲ್ಲವೋ, ನಾನು ಹೋಗಲೇ ಬೇಕು!ನೀನು ಬರುತ್ತೀನೋ ಇಲ್ಲವೋ. ನಾನು ಗೋಲ್ ವ್ಯಾನ್ ಮಾಡಬೇಕು

16
00:04:59,083 --> 00:05:00,332
ಹೇ ನೀನು!

17
00:05:00,583 --> 00:05:02,249
ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ತಂದೆ ಒಬ್ಬರೇ ಇದ್ದಾರೆ. ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ತಂದೆ ಒಬ್ಬರೇ ಇದ್ದಾರೆ

18
00:05:02,333 --> 00:05:05,832
ಯಾವುದೋ ಖಾಯಿಲೆಯ ನೆಪದಲ್ಲಿ ಆ ಹುಚ್ಚ ಸಾಹುಕಾರನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತರಲು ನೀನು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡ.

19
00:05:05,875 --> 00:05:08,291
ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೊಂದಿರುವದನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸಾಕಷ್ಟು ಕಷ್ಟ!

20
00:05:08,292 --> 00:05:08,707
ಮುಂದಿನ ವಾರ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಸುನ್ನತಿ ಸಮಾರಂಭ.

21
00:05:08,708 --> 00:05:10,957
ಮುಂದಿನ ವಾರ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಸುನ್ನತಿ ಸಮಾರಂಭ.ek ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನದು

22
00:05:11,208 --> 00:05:12,999
ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರೆಲ್ಲರೂ ಬರುತ್ತಾರೆ!

23
00:05:14,292 --> 00:05:14,999
ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೂರ್ಖತನವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬೇಡಿ! ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೂರ್ಖತನವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬೇಡಿ

24
00:05:15,000 --> 00:05:17,457
ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೂರ್ಖತನವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬೇಡಿ!

25
00:05:30,083 --> 00:05:31,666
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

26
00:05:31,792 --> 00:05:32,791
ಅದೇನು ತಾಯಿ?

27
00:05:32,833 --> 00:05:36,707
ನಿಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಮಲಪ್ಪುರಂ ಸಂತರ ದರ್ಗಾದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ಬತ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ.

28
00:05:36,750 --> 00:05:39,416
ಮಗುವಿನ ಸುನ್ನತಿ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ್ದೆ.

29
00:05:55,583 --> 00:05:57,791
ನಾವು ಹಿಂದಿರುಗುವಾಗ ನಾವು ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದಲ್ಲವೇ?ನಾವು ಹಿಂದಿರುಗುವಾಗ ನಾವು ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದಲ್ಲವೇ?

30
00:06:45,625 --> 00:06:48,166
ಸಹೋದರಿ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

31
00:06:48,208 --> 00:06:49,624
ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಕಡೆ ಬನ್ನಿ.

32
00:06:52,167 --> 00:06:53,707
ತಂದೆ ಇನ್ನೂ ಬಂದಿಲ್ಲ.

33
00:06:54,125 --> 00:06:55,332
ಶಾನು ಕೂಡ ಬರಲಿಲ್ಲ..

34
00:06:55,625 --> 00:06:56,999
ತಾಯಿ!

35
00:06:57,000 --> 00:06:58,082
ಬನ್ನಿ.

36
00:06:58,125 --> 00:06:59,541
ನಾವು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

37
00:07:03,250 --> 00:07:04,374
ರತೀಬ್..

38
00:07:09,583 --> 00:07:10,999
ಬಿರಿಯಾನಿ..

39
00:07:11,375 --> 00:07:12,666
ಶಾನು..

40
00:07:14,667 --> 00:07:16,124
ರತೀಬ್..

41
00:07:18,750 --> 00:07:21,624
ಇದೇ ಶುಕ್ರವಾರ ತಂದೆಯ ಪುಣ್ಯತಿಥಿ.

42
00:07:22,250 --> 00:07:24,582
ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದೀರಾ?

43
00:07:25,708 --> 00:07:27,332
/ಮಟನ್ ಬಿರಿಯಾನಿ ಮಾಡ್ತಾರೆ!ಮರ್ಟನ್ ಬಿರಿಯಾನಿ ಮಾಡ್ತಾರೆ!ವಿ

44
00:07:30,417 --> 00:07:31,916
ಶಾನು ಎಲ್ಲಿ?

45
00:07:31,917 --> 00:07:32,791
ಶಾನು ಎಲ್ಲಿ?

46
00:07:54,083 --> 00:07:56,666
ಕಳೆದೆರಡು ದಿನಗಳಿಂದ ಅವಳು ಹೀಗೇ ಇದ್ದಳು!

47
00:07:56,667 --> 00:08:01,749
ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾವಿನ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಶಾನು , ಬಿರಿಯಾನಿ, ರತೀಬ್ ಮತ್ತು ಏನು ಅಲ್ಲ.

48
00:08:01,792 --> 00:08:04,249
ಮುಂದಿನ ಶುಕ್ರವಾರ ತಂದೆಯ ಪುಣ್ಯತಿಥಿ.

49
00:08:04,250 --> 00:08:07,124
ಇಡೀ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಶಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದರು.

50
00:08:07,167 --> 00:08:09,791
ಇನ್ನೂ. ಆ ಹುಡುಗ ಏನಾಗಿರಬೇಕು!

51
00:08:09,792 --> 00:08:12,082
'ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಹೀಗೆ ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟೆ!

52
00:08:12,792 --> 00:08:15,791
ಹೋಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.ಹೋಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

53
00:08:22,542 --> 00:08:25,416
ಅವನು ಹೋಗಿ ಬಹಳ ದಿನಗಳಾಯಿತು, ಅಲ್ಲವೇ?

54
00:08:28,375 --> 00:08:30,124
ನೀನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗು.

55
00:08:30,167 --> 00:08:32,999
ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಡಲಾರೆ.

56
00:08:35,250 --> 00:08:39,124
ಅವಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತರದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಈಗಾಗಲೇ ಎಚ್ಚರಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ?

57
00:08:39,833 --> 00:08:43,291
ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮೊಮ್ಮಗನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳದೆ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

58
00:08:44,417 --> 00:08:46,457
ಶಾನು ಎಂದಾದರೂ ನಿನಗೆ ಫೋನ್ ಮಾಡುತ್ತಾನಾ?

59
00:08:46,708 --> 00:08:47,832
“ಆನ್

60
00:08:50,000 --> 00:08:53,499
ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ! ನೀವು ಪಂಚಾಯತ್ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು.

61
00:08:53,500 --> 00:08:57,291
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಮರಣ ಪರಿಹಾರ ಮೊತ್ತವನ್ನು ವಿತರಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

62
00:08:57,333 --> 00:08:59,291
ಸದಸ್ಯರು ಇಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದರು.

63
00:08:59,333 --> 00:09:01,791
ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ..ಸಂಜೆ ಬರುತ್ತೇನೆ.

64
00:09:05,875 --> 00:09:08,166
ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ತಂದೆ ಒಬ್ಬರೇ ಇದ್ದಾರೆ.

65
00:09:29,333 --> 00:09:30,541
- ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

66
00:09:31,458 --> 00:09:34,957
ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ನಾವು ಇಡೀ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಬೇಕು.

67
00:09:35,000 --> 00:09:37,082
ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಮಾಡಿ

68
00:09:37,125 --> 00:09:38,666
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಬಿರಿಯಾನಿ ಬಡಿಸಿ.

69
00:09:39,000 --> 00:09:42,249
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತಾಯಿ. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ನಾವು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ.

70
00:10:01,208 --> 00:10:04,416
ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ, ಈ ಸಣ್ಣ ತಿಂಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ.

71
00:10:06,958 --> 00:10:09,916
ಒಪ್ಪಿಸಿದಂತೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

72
00:10:19,042 --> 00:10:20,707
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನೀಡುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

73
00:10:24,500 --> 00:10:25,957
- ಅದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ.

74
00:10:25,958 --> 00:10:28,041
ಇರುವೆ ಕಚ್ಚುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ!

75
00:10:28,083 --> 00:10:29,499
ತಂದೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

76
00:10:29,583 --> 00:10:33,166
ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ! ಈಗ ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು.

77
00:10:34,667 --> 00:10:38,457
ಪಠಣ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು!

78
00:10:38,500 --> 00:10:40,207
ತಂದೆಯೇ?

79
00:11:51,042 --> 00:11:51,457
ಸಲಹೆ

80
00:11:51,750 --> 00:11:52,249
3383

81
00:12:12,042 --> 00:12:12,999
- ಸಹೋದರ..

82
00:12:13,000 --> 00:12:14,582
ಏನು? ಸಾಯುವುದು ಎಂದರೇನು? ಇದು ಏನು?

83
00:12:14,625 --> 00:12:15,874
- ಬನ್ನಿ. ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.ಬರುತ್ತೇನೆ ದೂರವಾಣಿ.

84
00:12:15,917 --> 00:12:17,332
ತಂದೆಯೇ, ಇದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ತಂದೆಯೇ, ಇದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ

85
00:12:18,292 --> 00:12:19,916
ದಯವಿಟ್ಟು ಹಾಡನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

86
00:12:19,958 --> 00:12:20,499
ಶಾನುವಿಗೆ ಐಸಿಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವಿದೆಯಂತೆ!

87
00:12:20,500 --> 00:12:22,582
ಶಾನುವಿಗೆ ಐಸಿಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವಿದೆಯಂತೆ!

88
00:12:30,958 --> 00:12:31,707
ನಾಸಿರ್ ಯಾರು?

89
00:12:31,750 --> 00:12:32,874
ನಾನೇ ಸಾರ್!

90
00:12:33,625 --> 00:12:35,416
ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆ! ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆ

91
00:12:35,458 --> 00:12:36,457
ಬನ್ನಿ!

92
00:12:39,375 --> 00:12:40,582
ಅವನನ್ನು ಒಳಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು

93
00:13:01,833 --> 00:13:05,874
"ಕೇರಳದಲ್ಲಿ ಐಸಿಸ್‌ನ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ತರಬೇತಿ ರಹಸ್ಯ ಶಿಬಿರ ಬಹಿರಂಗ" ಹೋ

94
00:13:05,917 --> 00:13:09,707
ತಿರಾಜ್ಯ- "ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಗೆ ಹಾಜರಾದ 3 ಮಲಯಾಳಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ 12 ಮಂದಿಯನ್ನು ಪೋಲೀಸ್ ತನಿಖೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದೆ" ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ. ವಿಟಿಯು ಅಂತಹ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಗೃಹ ಸಚಿವರು ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು

95
00:13:10,250 --> 00:13:12,374
-Did any Muslim organizations come to help?

96
00:13:12,375 --> 00:13:14,749
ಶಾನವಾಸ್ ಅವರನ್ನು ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಸೇರಿಸುವಲ್ಲಿ?SO2000 ಇ

97
00:13:15,042 --> 00:13:18,791
ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಗಳಿಸಿದ್ದರಲ್ಲಿ ತಂದೆ ಕಲಿಸಿದರು ಸಾರ್.

98
00:13:18,833 --> 00:13:20,707
ಮತ್ತು ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ?

99
00:13:21,625 --> 00:13:24,916
ಕಾಲೇಜಲ್ಲಿ ಓದು ಮುಗಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ ಕೆಲಸ ಸಿಕ್ಕಿತು ಸರ್.

100
00:13:26,292 --> 00:13:29,207
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ, ಅವರು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸಲಿಲ್ಲವೇ?

101
00:13:30,917 --> 00:13:31,999
- ಮಾತನಾಡಿ.

102
00:13:32,333 --> 00:13:33,916
-ಹತ್ತನೇ ತರಗತಿವರೆಗೆ ಓದಿದೆ

103
00:13:34,833 --> 00:13:35,957
ಹಾಗಾದರೆ?

104
00:13:36,625 --> 00:13:39,332
ನಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು ಪ್ರಬುದ್ಧರಾದ ತಕ್ಷಣ..

105
00:13:39,375 --> 00:13:41,666
ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ.

106
00:13:41,708 --> 00:13:43,416
ಅದಕ್ಕೇ ತಂದೆ..ಅದಕ್ಕೇ ತಂದೆ.ಎ

107
00:13:45,125 --> 00:13:49,999
ನಿಮ್ಮ ಗಂಡನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಉತ್ತಮ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ?

108
00:13:50,042 --> 00:13:51,749
ಅಂಥದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ ಸರ್.

109
00:13:51,833 --> 00:13:54,832
ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.. ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕ್ ಆಗಿರಬಹುದು.

110
00:13:55,208 --> 00:13:57,124
ನಾವು ಬಡವರು ಸರ್.

111
00:13:57,542 --> 00:14:00,541
ನಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಪತಿ ತುಂಬಾ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು.

112
00:14:00,583 --> 00:14:04,624
ಅವನೂ ನಿರುದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿದ್ದ. ಬಹುಶಃ ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು.

113
00:14:04,750 --> 00:14:06,832
ಹಾಗಾದರೆ ಅವನಿಗೆ ಈಗ ಕೆಲಸವಿದೆಯೇ?ಹಾಗಾದರೆ ಅವನಿಗೆ ಈಗ ಕೆಲಸವಿದೆಯೇ?

114
00:14:07,583 --> 00:14:09,041
ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

115
00:14:09,042 --> 00:14:10,082
ಹಾಂ?

116
00:14:10,125 --> 00:14:12,541
ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

117
00:14:13,042 --> 00:14:14,541
ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರು ಕುಡಿಯಿರಿ.

118
00:14:15,458 --> 00:14:18,041
ಈಗ ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಹೊರಗೆ ಕಾಯಿರಿ.

119
00:14:18,042 --> 00:14:20,041
ನಾವು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ಕೆಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ.

120
00:14:20,042 --> 00:14:21,832
ಆದರೆ ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಹುಷಾರಿಲ್ಲ ಸರ್.

121
00:14:21,833 --> 00:14:23,749
ಅವಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಉತ್ತರಿಸಬೇಕೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ !!

122
00:14:23,792 --> 00:14:24,832
ಸರ್..

123
00:14:25,250 --> 00:14:27,666
ಆಕೆ ಬುದ್ಧಿಮಾಂದ್ಯಳು.

124
00:14:28,917 --> 00:14:31,499
ಅವಳು ಎಷ್ಟು ದಿನದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಳು?ಅವಳು ಎಷ್ಟು ದಿನ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಳು?

125
00:14:32,167 --> 00:14:34,582
ನಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ!

126
00:14:34,625 --> 00:14:36,957
ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗಲೆಲ್ಲಾ..

127
00:14:37,000 --> 00:14:40,416
..ಅವಳು ಈ ದೊಡ್ಡ ಆತಂಕದ ದಾಳಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಅದು ಅವನು ಹಿಂದಿರುಗುವವರೆಗೂ ಉಳಿದಿತ್ತು.

128
00:14:40,417 --> 00:14:43,374
- ಆದರೆ ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರವೇ ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಯಿತು.

129
00:14:44,083 --> 00:14:45,374
- ಅವಳನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ

130
00:14:52,750 --> 00:14:54,207
ತಾಯಿ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

131
00:15:03,583 --> 00:15:07,541
ತಾಯಿ, ನಿಮ್ಮ ಮಗನನ್ನು ಕೆಲಸದಿಂದ ಏಕೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು?

132
00:15:08,458 --> 00:15:10,957
ಅವನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡನು!

133
00:15:11,000 --> 00:15:12,457
ಅಂಥದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ ಸರ್.

134
00:15:12,708 --> 00:15:14,541
ನನ್ನ ಮಗ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

135
00:15:14,583 --> 00:15:17,916
ಇಲ್ಲವೇ? ಹಾಗಾದರೇ ಆಗ ಅವರಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಆಫೀಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮೋಷನ್ ಕೊಟ್ಟಿರಬೇಕು!!

136
00:15:18,375 --> 00:15:19,999
ನಮಗೇನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಸರ್.

137
00:15:21,000 --> 00:15:23,749
ತದನಂತರ, ಕೆಲಸ ಹುಡುಕುವ ಬದಲು, ಅವನು ಭಯೋತ್ಪಾದಕನಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು,

138
00:15:23,750 --> 00:15:26,166
ಅಮಾಯಕರನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಅಲ್ಲವೇ?

139
00:15:27,042 --> 00:15:29,082
ಅವರು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುವರು.

140
00:15:32,167 --> 00:15:35,249
ಅವರು ಕೆಲಸ ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು.

141
00:15:35,583 --> 00:15:38,082
ಆಗ ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ನಾಪತ್ತೆಯಾದರು.

142
00:15:38,208 --> 00:15:41,041
ಬಹಳ ದಿನಗಳ ನಂತರ ನಾವು ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

143
00:15:41,458 --> 00:15:43,916
ಅವನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಿದನು?

144
00:15:45,500 --> 00:15:47,666
ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಇಲ್ಲ.

145
00:15:47,875 --> 00:15:50,249
ನಂತರ ಅವರು ಮಸೀದಿಗೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

146
00:15:50,250 --> 00:15:52,582
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದಿನಕ್ಕೆ ಐದು ಬಾರಿ.

147
00:15:53,583 --> 00:15:56,541
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿಚಿತ್ರ ಪುರುಷರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ?

148
00:15:56,542 --> 00:15:59,666
ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಯಾವುದೇ ಮುಸ್ಲಿಂ ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿದ್ವಾಂಸರು?

149
00:16:02,500 --> 00:16:03,791
ಅಬೂಬಕರ್.

150
00:16:06,583 --> 00:16:09,832
ನಮ್ಮ ಮನೆಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಅಬೂಬಕರ್ ಎಂಬುವರು ವಾಸವಾಗಿದ್ದಾರೆ.

151
00:16:10,708 --> 00:16:14,291
ಅವನೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಕೆಲಸ ಹುಡುಕಲು ಹೋದನು. ಅವನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದನು

152
00:16:15,042 --> 00:16:18,332
ಅವರು ಹೋಗಿ ಒಂದು ತಿಂಗಳಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

153
00:16:20,042 --> 00:16:21,041
ನಮಸ್ಕಾರ

154
00:16:21,417 --> 00:16:22,416
ಸರಿ ಸರ್

155
00:16:24,500 --> 00:16:25,666
ಸರಿ..ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.ಸರಿ. ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.

156
00:16:28,333 --> 00:16:29,499
ನೀವು ಹೋಗಬಹುದು.ನೀವು ಹೋಗಬಹುದು.

157
00:16:31,292 --> 00:16:35,999
ಈಗ ಅದನ್ನು ಕರೆಯಿರಿ...ನಾಸರ್?..ಅವನ ಹೆಸರೇನು? ನಾಸಿರ್..ನಾಸಿರ್ ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

158
00:17:06,042 --> 00:17:07,957
ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಜನರು, MICIAS

159
00:17:08,000 --> 00:17:10,374
ಪಾಕಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ, ಪಾಕಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ, NILIΛIC

160
00:17:10,417 --> 00:17:12,249
ಅಫ್ಗಾನಿಸ್ತಾನ್, ಯೆಮೆನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇಶಗಳು.NEWS

161
00:17:12,292 --> 00:17:14,374
ಕೇರಳದ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಯೂ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ! MEINS

162
00:17:14,542 --> 00:17:16,082
ಮೇಲಾಗಿ ಎನ್‌ಐಎ ಅದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿಲ್ಲವೇ? ಸುದ್ದಿ

163
00:17:16,083 --> 00:17:16,416
SIVIV

164
00:17:16,417 --> 00:17:18,082
ಹಾಗಾದರೆ..ಈ ಜನರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ?NILINIC

165
00:17:18,083 --> 00:17:19,707
ಕುರಿ ಸಾಕಣೆಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಹೇಗಾದರೂ!!NIEIΛIC

166
00:17:19,750 --> 00:17:20,999
ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ?MICIAS

167
00:17:21,042 --> 00:17:22,874
ಅವರೆಲ್ಲರೂ ISIS!MICIAS ಗೆ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ

168
00:17:22,917 --> 00:17:25,416
ಜೊತೆಗೆ, ಕೇರಳದಲ್ಲಿ ಲವ್ ಜಿಹಾದ್ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲವೇ? MICUMS

169
00:17:25,708 --> 00:17:28,166
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಅದು ಏಕೆ

170
00:17:28,208 --> 00:17:31,374
ನಾವು ಕೆಲವು ಮಲಯಾಳಿಗಳನ್ನು ಅದರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸದ ಹೊರತು ನಮಗೆ ಮಲಗಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆಯೇ? MICIAIS

171
00:17:31,458 --> 00:17:35,041
ಮತ್ತು ಮೌನವಾಗಿ ಗುಟುಕು ಹಾಕುವವರ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಬಾರದು..MICIAIS

172
00:17:35,042 --> 00:17:38,541
ಎಲ್ಲಾ ಸುಳ್ಳುಗಳನ್ನು ಅವರು ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು NIA! MILIC ಪೋಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

173
00:17:38,875 --> 00:17:41,582
ನೋಡಿ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ISIS ಎಂಬ ಸಂಘಟನೆ ಇದೆಯೇ?MIPIAC

174
00:17:41,583 --> 00:17:44,332
ಇದರ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? MICIAIS

175
00:17:44,375 --> 00:17:46,291
ಅಥವಾ ಅದರ ನಾಯಕ ಯಾರು?MICIAIS

176
00:17:46,292 --> 00:17:47,874
ಅದರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳೇನು?MIC

177
00:17:47,917 --> 00:17:50,041
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಇಲ್ಲ! ಸುದ್ದಿ

178
00:17:50,083 --> 00:17:53,499
ಅದೇ ರೀತಿ ಲವ್ ಜಿಹಾದ್..ಎಂಐಎಸ್ಐಐಎಸ್ ಪ್ರಕರಣವೂ ಭಿನ್ನವಾಗಿಲ್ಲ

179
00:17:53,500 --> 00:17:57,791
ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದ ಇತರ ಹುಸಿ ಪದಗಳು.IAC

180
00:18:05,333 --> 00:18:06,416
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ!

181
00:18:06,500 --> 00:18:08,082
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ! .ಹಾಗೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ

182
00:18:26,875 --> 00:18:28,791
"ಮುಸ್ಲಿಂ ಜಮಾತ್‌ನಿಂದ ಸೂಚನೆ" ಮುಸ್ಲಿಂ ಜಮಾತ್‌ನಿಂದ ಸೂಚನೆ:

183
00:18:28,833 --> 00:18:31,666
ಶಾನವಾಸ್, ನಿಮ್ಮ15-10-2 ರ ಸದಸ್ಯರಾದ 02619 ನಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರಲಾಗಿದೆ.

184
00:18:31,667 --> 00:18:34,749
Cfamily ಕ್ಲಸ್ಟರ್ ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಮತ್ತು ಟರ್ಮಿನಲ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ

185
00:18:34,792 --> 00:18:37,416
ಅಂತಹ ಆಚರಣೆಗಳು ನಾವು ನಾವು ಎಂಬ ತತ್ವಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರುವುದರಿಂದ

186
00:18:37,417 --> 00:18:40,749
ಮಹ್ಲನಾನಾಧ್ಪ್ತ್ 2Ugo ಅಡ್ವೊಕೇಟ್, ಕೋರ್ ಸಮಿತಿಯು ಮಣೂರ್ ಕಮ್ಮಟಿಕಸಕಕಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ

187
00:18:40,750 --> 00:18:42,874
ಮುಂದಿನ ಸೂಚನೆ ಬರುವವರೆಗೆ ಸಮುದಾಯದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ"ಜನರಲ್

188
00:18:46,083 --> 00:18:49,791
2-1 ಗಲ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದ.

189
00:18:50,042 --> 00:18:52,332
- ಅಂದಿನಿಂದ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಸುಳಿವು ಇಲ್ಲ!

190
00:18:52,833 --> 00:18:55,999
-ಇದು ಕೆಲವು ರಾಜಕೀಯ ದ್ವೇಷದ ಭಾಗವೇ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

191
00:18:57,583 --> 00:19:01,749
ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮುಸ್ಲಿಮರನ್ನು ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು ಎಂದು ಬ್ರಾಂಡ್ ಮಾಡುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ!

192
00:19:02,542 --> 00:19:06,249
ನಾವು ಒಂದೇ ಸಮುದಾಯದವರು ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ.

193
00:19:06,292 --> 00:19:08,457
ನೀವು ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಹೀಗೆ ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರೆ

194
00:19:08,500 --> 00:19:10,666
ಪೋಲೀಸರು ನನ್ನನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು.

195
00:19:11,125 --> 00:19:12,791
ನಾನು ಯೋಚಿಸಲು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ!

196
00:19:12,833 --> 00:19:13,832
- ಇಲ್ಲ..

197
00:19:14,000 --> 00:19:16,499
- ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ!

198
00:19:17,833 --> 00:19:19,916
-ನೋಡಿ, ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಹೇಳಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ!

199
00:19:20,375 --> 00:19:22,582
- ಚಹಾ ಮುಗಿಸಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗು.

200
00:19:34,792 --> 00:19:36,749
ಇದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ ...

201
00:19:37,250 --> 00:19:40,874
ಅನೋ-ಸುಮಾರು ಮುಗಿದಿದೆ ಈಗ.-ಸುಮಾರು ಮುಗಿದಿದೆ.. ಈಗ ಮುಗಿದಿದೆ!.. ಮುಗಿದಿದೆ!

202
00:19:54,250 --> 00:19:56,416
"ಮೌನವು ದೇವರ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ"

203
00:19:57,375 --> 00:20:03,124
[ಕೆಲವರು ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ]

204
00:20:13,250 --> 00:20:16,291
-ಒಂದು ವಾರದೊಳಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ನೀವು ಮುರಿಯಬೇಕು!

205
00:20:16,292 --> 00:20:19,832
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಸಾರವೇ ಹಾಳಾಗುತ್ತದೆ! ಆದ್ದರಿಂದ ದೇವಿಯು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ!

206
00:20:24,917 --> 00:20:27,999
- ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಖರೀದಿಸಬೇಕಾದ ವಸ್ತುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.

207
00:20:28,000 --> 00:20:28,624
- ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ನೀಡಿ.

208
00:20:28,625 --> 00:20:29,124
-ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಫೋನ್ ಕೊಡು.ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಫೋನ್ ಕೊಡು.

209
00:20:29,708 --> 00:20:31,082
-ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ, ಈಗ ತಾನೇ!

210
00:20:31,125 --> 00:20:32,957
-ತಲಾಖ್. ತಲಾಖ್. ತಲಾಖ್

211
00:20:36,458 --> 00:20:37,541
talsf g h-Done?u bn

212
00:20:39,500 --> 00:20:40,082
-ಹೋಗಿ..ಕಳುಹಿಸಿ!

213
00:20:40,167 --> 00:20:42,332
-ಹೋಗು..ಕಳುಹಿಸಿ!

214
00:20:52,708 --> 00:20:53,082
-R TY AS ದೆಹಿ Z?123

215
00:20:53,875 --> 00:20:54,249
VERT4GASDНі

216
00:22:01,417 --> 00:22:02,624
- ತಾಯಿ!

217
00:22:04,542 --> 00:22:05,541
- ತಾಯಿ!

218
00:22:06,708 --> 00:22:08,249
- ದಯವಿಟ್ಟು ಅಲ್ಲೇ ಇರಿ!ದಯವಿಟ್ಟು ಅಲ್ಲೇ ಇರಿ!

219
00:22:08,292 --> 00:22:09,291
ಡ್ಯಾಮ್ ಇಟ್!ಡ್ಯಾಮ್ ಇಟ್!ಡಿ

220
00:22:10,250 --> 00:22:11,249
ಶಾನು?

221
00:22:11,875 --> 00:22:13,124
ಅಪ್ಪ ಇನ್ನೂ ಬಂದಿಲ್ಲ..

222
00:22:13,125 --> 00:22:14,207
- ತಾಯಿ!

223
00:22:14,417 --> 00:22:15,582
- ಇರು!

224
00:22:15,625 --> 00:22:17,082
- ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ!

225
00:22:17,125 --> 00:22:19,499
- ತಾಯಿ.. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ದಯವಿಟ್ಟು!

226
00:22:19,542 --> 00:22:21,207
- ಸಾಕು ತಾಯಿ!

227
00:22:21,292 --> 00:22:22,374
ನನ್ನ ಬಿಟ್ಟು..

228
00:22:22,375 --> 00:22:23,791
- ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು, ತಾಯಿ!

229
00:22:23,917 --> 00:22:24,832
- ತಾಯಿ ... ಬಾ, ತಾಯಿ!

230
00:22:24,833 --> 00:22:25,457
ತಾಯಿ... ಬಾ ತಾಯಿ!

231
00:22:25,625 --> 00:22:26,541
ನಾನು ಹೋಗಲಿ

232
00:22:26,583 --> 00:22:27,666
- ತಾಯಿ!

233
00:22:31,667 --> 00:22:32,874
- ಇಲ್ಲಿ ಬಾ ತಾಯಿ.

234
00:22:32,917 --> 00:22:33,957
- ಸಾಕು!

235
00:22:36,667 --> 00:22:37,916
- ತಾಯಿ!

236
00:22:39,375 --> 00:22:40,999
- ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ತಾಯಿ!

237
00:22:41,042 --> 00:22:42,791
-ಇದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ!

238
00:23:15,667 --> 00:23:16,957
"ಪವಿತ್ರ ಖುರಾನ್"

239
00:23:18,458 --> 00:23:19,707
' - THOLY QURAN" ಉಚ್ಚಾರಣವ್ಯಾಖ್ಯಾನಂ

240
00:23:39,833 --> 00:23:41,624
- ಇಲ್ಲ ತಾಯಿ.

241
00:24:06,708 --> 00:24:08,124
- ಇಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ!

242
00:24:10,083 --> 00:24:11,874
-ಸರ್, ನಾವು ಕೂಡ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಬಹುದೇ?

243
00:24:12,208 --> 00:24:13,791
- ನಾವು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೇವೆ.

244
00:24:49,417 --> 00:24:50,624
ಸರ್..ಬೆಂಕಿ!!

245
00:24:52,750 --> 00:24:53,791
ಬನ್ನಿ! ನೋಡೋಣ!

246
00:24:55,375 --> 00:24:57,499
ಈ ಮುದುಕಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ!

247
00:24:58,708 --> 00:25:00,207
ದೂರ ಹೋಗು.. ನನ್ನ ಬಿಟ್ಟು!

248
00:25:00,667 --> 00:25:02,416
ನೀನು ಹುಚ್ಚು ಜೀವಿ! ಒಳಗೆ ಹೋಗಬೇಡ!

249
00:25:02,458 --> 00:25:03,082
ನೀವು ಬೆಂಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!

250
00:25:03,083 --> 00:25:03,999
ನೀವು ಬೆಂಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!

251
00:25:04,042 --> 00:25:05,457
- ತಾಯಿ!

252
00:25:05,500 --> 00:25:07,041
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ?

253
00:25:07,042 --> 00:25:08,624
ನೀವು ಹಳೆಯದನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ

254
00:25:08,667 --> 00:25:09,666
- ತಾಯಿ!

255
00:25:12,917 --> 00:25:15,041
- ಈ ಹಳೆಯ ಹಾಗ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ!

256
00:25:16,417 --> 00:25:18,041
ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಬಿಡಿ!

257
00:25:49,125 --> 00:25:53,291
ಜಿಹಾದ್ ಮತ್ತು ಹಿಜ್ರಾ ನೇರವಾಗಿ ಬೋಧಿಸದಿದ್ದರೂ,

258
00:25:53,292 --> 00:25:55,082
ಸಲಫಿಸಂ ಕಲಿಸುವ ಮೂಲಕ..

259
00:25:55,083 --> 00:25:57,999
ಅದರ ಬೋಧನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೂಲಕ,

260
00:25:58,042 --> 00:25:59,999
ನಾವು ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

261
00:26:00,292 --> 00:26:02,666
ಭಾರತೀಯ ಮುಸ್ಲಿಮರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆ ಏನು?

262
00:26:02,667 --> 00:26:04,832
ಇದು ಸುನ್ನಿ-ಸೂಫಿ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವ ಪರಂಪರೆಯಾಗಿದೆ.

263
00:26:04,875 --> 00:26:07,291
ಈಗ ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವುದು ಒಂದು ಅಶುಭ ಪ್ರಯತ್ನ

264
00:26:07,292 --> 00:26:10,541
ನಮ್ಮ ಈ ಪರಂಪರೆಯಲ್ಲಿ ವಹಾಬಿ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು!

265
00:26:10,583 --> 00:26:13,582
ಇದರ ವಿರುದ್ಧ, ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯ, ನಿಷ್ಠಾವಂತ, ಕಟ್ಟಾ ಮುಸ್ಲಿಂ ನಾಗರಿಕರು,

266
00:26:13,583 --> 00:26:17,166
ಒಗ್ಗೂಡಿ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನ ಹೋರಾಟ ನಡೆಸಬೇಕು.

267
00:26:17,208 --> 00:26:18,999
-ಒಳ್ಳೆಯ ಮುಸ್ಲಿಮರು, ಕೆಟ್ಟ ಮುಸ್ಲಿಮರು.

268
00:26:19,000 --> 00:26:21,207
-ನಾಗರಿಕರು.

269
00:26:21,208 --> 00:26:23,791
-ಇಂತಹ ವರ್ಗೀಕರಣಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ!

270
00:26:23,792 --> 00:26:24,249
-ಇಂತಹ ವರ್ಗೀಕರಣಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ!

271
00:26:40,583 --> 00:26:42,166
- ನಮಗೆ ಹಣದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

272
00:26:42,208 --> 00:26:44,791
-ಶಾನು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರಲು ಹೇಳಿ!

273
00:27:03,625 --> 00:27:04,957
'ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆಡೆ ಸೇರಲು ಶಾನವಾಸ್ ಹೋಗಿದ್ದನಂತೆ.

274
00:27:04,958 --> 00:27:08,457
'ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆಡೆ ಸೇರಲು ಶಾನವಾಸ್ ಹೋಗಿದ್ದನಂತೆ.

275
00:27:08,458 --> 00:27:10,332
ನಾನು ಇನ್ನೂ ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

276
00:27:10,333 --> 00:27:11,541
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಮರಣ ಪರಿಹಾರದ ಕಡತವನ್ನು ಪಂಚಾಯತ್ ಸದಸ್ಯರು ನೋಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

277
00:27:11,542 --> 00:27:12,499
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಮರಣ ಪರಿಹಾರದ ಕಡತವನ್ನು ಪಂಚಾಯತ್ ಸದಸ್ಯರು ನೋಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

278
00:27:12,500 --> 00:27:13,874
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಮರಣ ಪರಿಹಾರದ ಕಡತವನ್ನು ಪಂಚಾಯತ್ ಸದಸ್ಯರು ನೋಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

279
00:27:13,917 --> 00:27:15,499
ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.

280
00:27:15,542 --> 00:27:15,957
ಅಲ್ಲದೆ, ನಿಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಈಗ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು.

281
00:27:15,958 --> 00:27:16,624
ಅಲ್ಲದೆ, ನಿಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಈಗ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು.

282
00:27:16,792 --> 00:27:18,999
ಅಲ್ಲದೆ, ನಿಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಈಗ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು.

283
00:27:19,042 --> 00:27:21,624
ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟೇನೂ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ!

284
00:27:21,667 --> 00:27:26,124
ಜಮ್ಮಾತ್ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ಈಗ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ,

285
00:27:26,167 --> 00:27:26,791
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ತಮಿಳುನಾಡಿನ ಅಟ್ಟಿಂಕರ ಮಸೀದಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ.

286
00:27:26,792 --> 00:27:28,624
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ತಮಿಳುನಾಡಿನ ಅಟ್ಟಿಂಕರ ಮಸೀದಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ.

287
00:27:28,625 --> 00:27:29,249
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ತಮಿಳುನಾಡಿನ ಅಟ್ಟಿಂಕಾರಾ ಮಸೀದಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ

288
00:27:29,250 --> 00:27:30,249
ಬಹುಶಃ, ಅಲ್ಲಿರುವ ಸರ್ವಶಕ್ತನ ಆಶೀರ್ವಾದದೊಂದಿಗೆ, ಅವಳು ಗುಣಮುಖಳಾಗಬಹುದು! TV AT бі

289
00:27:30,250 --> 00:27:32,749
ಬಹುಶಃ ಅಲ್ಲಿರುವ ಪರಮಾತ್ಮನ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ಅವಳು ಗುಣಮುಖಳಾಗಬಹುದು!

290
00:27:32,750 --> 00:27:33,249
ಬಹುಶಃ ಅಲ್ಲಿರುವ ಪರಮಾತ್ಮನ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ಅವಳು ಗುಣಮುಖಳಾಗಬಹುದು!

291
00:27:33,292 --> 00:27:34,332
ಶಾನವಾಸ್ ಹಿಂತಿರುಗಿ ತನ್ನ ನಿರಪರಾಧಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವವರೆಗೂ ನೀವು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಬಹುದು!

292
00:27:34,375 --> 00:27:34,749
ಶಾನವಾಸ್ ಹಿಂತಿರುಗಿ ತನ್ನ ನಿರಪರಾಧಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವವರೆಗೂ ನೀವು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಬಹುದು

293
00:27:34,750 --> 00:27:37,457
ಶಾನವಾಸ್ ಹಿಂತಿರುಗಿ ತನ್ನ ನಿರಪರಾಧಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವವರೆಗೂ ನೀವು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಬಹುದು!

294
00:27:37,458 --> 00:27:38,666
ಶಾನವಾಸ್ ಹಿಂತಿರುಗಿ ತನ್ನ ನಿರಪರಾಧಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವವರೆಗೂ ನೀವು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಬಹುದು!

295
00:27:38,708 --> 00:27:42,499
ಆ ಮಸೀದಿಯ ಟ್ರಸ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಸುಬೈರ್. -

296
00:27:42,542 --> 00:27:44,541
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿ ಮತ್ತು ಅವನು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

297
00:27:44,542 --> 00:27:46,582
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿ ಮತ್ತು ಅವನು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

298
00:27:46,875 --> 00:27:48,124
ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು.

299
00:27:48,125 --> 00:27:50,082
ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು.

300
00:27:50,333 --> 00:27:52,957
ಮತ್ತು ಅದು ಕೂಡ, ಒದಗಿಸಿದ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿರುವ ಫೋನ್ ಬೂತ್‌ನಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

301
00:27:53,042 --> 00:27:55,124
ಯಾವುದೇ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ

302
00:27:55,250 --> 00:27:58,416
ಶಾನವಾಸ್ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಸುದ್ದಿ ಬಂದರೆ,

303
00:27:58,458 --> 00:28:00,624
BecomeMTll ಬಂದು ನಿಮಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

304
00:28:00,625 --> 00:28:03,332
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ಅಬೂಬಕರ್: ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ಅಬೂಬಕರ್.'

305
00:29:26,708 --> 00:29:29,707
ಹೋಗೆರೆ ಸುಬಾರ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ-ನಾವು ಸುಬೈರ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

306
00:29:30,667 --> 00:29:32,457
-ನೀವು ಬಂದವರು?

307
00:29:36,583 --> 00:29:39,124
ನಾನು ಈ ಮಸೀದಿಯ ಮುಝಿನ್.

308
00:29:48,167 --> 00:29:49,249
- ಇಲ್ಲಿ.

309
00:29:50,458 --> 00:29:51,624
- ನಿಮ್ಮ ಚಹಾವನ್ನು ಸೇವಿಸಿ.

310
00:29:53,500 --> 00:29:55,749
ಈ ಅಬೂಬಕರ್ ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರದ ಸಂಬಂಧಿಯೇ?

311
00:29:55,750 --> 00:29:56,332
ಈ ಅಬೂಬಕರ್ ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರದ ಸಂಬಂಧಿಯೇ?

312
00:29:56,333 --> 00:29:59,749
ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ. ಮದುವೆಯ ನಂತರ ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು.

313
00:30:01,500 --> 00:30:06,457
ಈ ಸುಬೈರ್ ಇಲ್ಲಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆಂದು ಕರೆತಂದಿದ್ದ ರೋಗಿಯೊಬ್ಬರ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ.

314
00:30:06,458 --> 00:30:08,582
ಆಕೆಯನ್ನು ಮತಾಂತರ ಮಾಡುವಂತೆಯೂ ಮಾಡಿದ ಎಂಬ ವದಂತಿಗಳಿವೆ!

315
00:30:08,625 --> 00:30:11,082
ಎಲ್ಲಿ?ಯಾವಾಗ ? ಯಾರಿಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

316
00:30:12,458 --> 00:30:16,541
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವನು ಮತ್ತೆ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹೀಗೆ ಬಲೆಗೆ ಬೀಳಿಸಲು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ!

317
00:30:17,875 --> 00:30:22,082
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ,

318
00:30:22,125 --> 00:30:25,999
ಆಗಾಗ ಬಂದು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇರುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು.

319
00:31:01,292 --> 00:31:06,457
ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳು ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ತತ್ವಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

320
00:31:06,458 --> 00:31:09,541
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಇಸ್ಲಾಂ ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆಯನ್ನು ಬೋಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ

321
00:31:11,583 --> 00:31:13,916
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಒಳ್ಳೆಯ ವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕು.

322
00:31:13,958 --> 00:31:15,374
ಅವಳಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಕೊಡಿಸಿ!

323
00:31:15,417 --> 00:31:17,957
ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವುದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ!

324
00:31:19,958 --> 00:31:26,249
ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ ಜನರು, ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಶ್ರೀಮಂತರು ನೀಡುವ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ! ಮತ್ತು ಆಶ್ರಯಕ್ಕಾಗಿ!

325
00:32:17,958 --> 00:32:18,582
ER

326
00:32:42,458 --> 00:32:46,916
ನನ್ನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ನಾನು ದೂರದೂರು ಅಲೆದಾಡಿದ್ದೆ.

327
00:32:48,958 --> 00:32:51,291
ಜನರು ಈ ರೀತಿ ಇದ್ದರೂ,

328
00:32:51,333 --> 00:32:54,666
ಈ ದರ್ಗಾದ ಸುತ್ತಲೂ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅನುಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿ ಇದೆ

329
00:32:54,667 --> 00:32:56,749
ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

330
00:32:56,750 --> 00:32:57,124
ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಎಂಟ್ ಪ್ಲೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

331
00:33:22,042 --> 00:33:22,499
ವೋಜ್ಜ್ ಜೈಯೋಜ್

332
00:33:22,500 --> 00:33:23,124
WWJHJ ಜಾಜೋಜ್

333
00:33:23,125 --> 00:33:23,666
WJHJ JASO,

334
00:33:23,667 --> 00:33:23,999
WWJHJ JAIO

335
00:33:24,042 --> 00:33:24,707
SVJHJ JAVO

336
00:33:33,500 --> 00:33:37,166
ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ಡಯಲ್ ಮಾಡಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

337
00:34:01,333 --> 00:34:02,457
-ಹಲೋ

338
00:34:03,208 --> 00:34:04,124
ನಾನು ನನ್ನ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಕೇಳಬಹುದೇ?

339
00:34:04,125 --> 00:34:05,416
ನಾನು ನನ್ನ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಕೇಳಬಹುದೇ?

340
00:34:05,417 --> 00:34:06,999
ನಾನು ನನ್ನ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಕೇಳಬಹುದೇ?

341
00:35:23,833 --> 00:35:24,457
ಲಕರಾಜ್

342
00:35:25,042 --> 00:35:25,374
ಲಕರಾಜ್

343
00:35:26,917 --> 00:35:27,374
ಮಗರಾಲ್

344
00:35:27,417 --> 00:35:28,124
ಮಗರಾಜ್

345
00:35:28,167 --> 00:35:28,541
ಆರ್ಪರಾಜ್

346
00:37:45,375 --> 00:37:47,457
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ನಿಮ್ಮ ಮೈಯೆ ಬಗ್ಗೆ ಏನು

347
00:37:48,333 --> 00:37:49,832
- ನನ್ನನ್ನು ಕೀಟಲೆ ಮಾಡುವುದೇ?

348
00:37:51,167 --> 00:37:54,624
ಇಲ್ಲ! ಇನ್ನೂ, ನೀವು ಪುರುಷರು ನಾಲ್ಕು ಮದುವೆಯಾಗಬಹುದು ಅಲ್ಲವೇ?

349
00:37:59,792 --> 00:38:01,707
-ಒದಗಿಸಿದವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ!

350
00:38:01,708 --> 00:38:02,499
-ಒದಗಿಸಿದವನಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವಿದೆ!ಒದಗಿದವನಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವಿದೆ!

351
00:38:02,500 --> 00:38:04,124
- ಆದರೆ ಆಗ ಮಾತ್ರ!

352
00:38:04,417 --> 00:38:07,041
-ಆದರೆ ನಮಗೆ ಹಣವಿದ್ದರೂ ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ?!

353
00:38:07,125 --> 00:38:09,124
- ಪುರುಷರಿಗಾಗಿ, ಸಾವಿನ ನಂತರವೂ, ಪುರುಷರಿಗಾಗಿ, ಸಾವಿನ ನಂತರವೂ

354
00:38:09,167 --> 00:38:11,624
ಅಲ್ಲಿ ಸುಂದರ ದೇವತೆಗಳು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಬ್ಯೂ ಲುಯಿ ದೇವತೆಗಳು!

355
00:38:11,667 --> 00:38:14,291
-ನಮಗೆ, ಅಲ್ಲಿಯೂ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ!

356
00:38:20,917 --> 00:38:23,332
-ನಾನು ಅದಾನನ್ನು ಪಠಿಸುವ ಸಮಯ.

357
00:38:33,833 --> 00:38:37,416
ಗಲ್ಫ್‌ನಿಂದ ಬಂದ ಹಣವು ಈ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು!

358
00:38:37,458 --> 00:38:40,874
ತೈಲ ವ್ಯವಹಾರದ ಹಣವೇ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತಿದೆ!

359
00:38:40,875 --> 00:38:44,207
ಒಮ್ಮೆ ಮಿನಿ ಗಲ್ಫ್ ಎಂದು ಪ್ರಸಾರವಾದ ಇಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿ!

360
00:38:44,208 --> 00:38:45,249
ವರ್ಕಳ..ಚಾವಕಾಡ್..24x7

361
00:38:45,250 --> 00:38:47,666
ಈಗ ಯಾವ ಸಮುದಾಯವು ಬಹುಮತವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ?

362
00:38:47,667 --> 00:38:50,749
ಮಲಪ್ಪುರಂನಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಪ್ಪುಹಣ ಪ್ರಕರಣಗಳು ದಾಖಲಾಗಿರುವುದು ಏಕೆ?

363
00:38:50,792 --> 00:38:51,832
ಅದಕ್ಕೇ ಹೇಳೋದು..2007

364
00:38:51,875 --> 00:38:54,624
ಗಲ್ಫ್ ಹಣವನ್ನು ಸಮಾನಾಂತರ ಆರ್ಥಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುವುದು

365
00:38:54,750 --> 00:38:56,874
ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಮೂಲ ಕಾರಣ! 2147

366
00:38:56,958 --> 00:39:00,041
ಕೇರಳ ಇಷ್ಟು ದಿನ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆಯಬಾರದು

367
00:39:00,083 --> 00:39:02,582
ಇದು ಮಾದರಿ ರಾಜ್ಯವಾಗಿದೆ, ಕೇವಲ ಈ ಗಲ್ಫ್ ಹಣದ ಕಾರಣ!

368
00:39:02,625 --> 00:39:04,707
ಇದು ಸಮಾನಾಂತರ ಆರ್ಥಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಅಲ್ಲ. 2017

369
00:39:04,750 --> 00:39:06,666
ಇದು ಕೇರಳದ ಆರ್ಥಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ. 2177

370
00:39:06,708 --> 00:39:10,916
ತಿಯ್ಯ, ಮಾಪ್ಪಿಲ ಮತ್ತು ದಲಿತ, ಸಮುದಾಯದ ಜನರು ಗಲ್ಫ್‌ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು

371
00:39:10,917 --> 00:39:13,499
ಕೇವಲ 242 ಅವರಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ!

372
00:39:13,500 --> 00:39:16,582
ನಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರಿ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಸಮುದಾಯಗಳ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ!

373
00:39:16,625 --> 00:39:20,749
ಅಂತಹ ಹಣವನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಆ ಜನರು ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬೆವರು ಮತ್ತು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ,

374
00:39:20,750 --> 00:39:22,999
ಇಲ್ಲಿನ ಮಲಯಾಳಿ, ಸ್ಮಗ್ಲಿ ಇನ್ಟ್ಸ್ ಕಂಫರ್ಟ್, ಎಲ್

375
00:39:23,042 --> 00:39:25,291
ಕ್ಯೂಬಾ ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಿಯಾದಂತಹ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಬೌದ್ಧಿಕ ಹಸ್ತಮೈಥುನದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಿ!

376
00:39:25,292 --> 00:39:25,874
ಕ್ಯೂಬಾ ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಿಯಾದಂತಹ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಬೌದ್ಧಿಕ ಹಸ್ತಮೈಥುನದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಿ!

377
00:40:02,125 --> 00:40:05,624
"ಪೊಲೀಸ್ ಶೂಟೌಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟವರಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಮಲಯಾಳಿಗಳು

378
00:40:05,625 --> 00:40:08,499
ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ಜಾತ್ ISIS ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ತರಬೇತಿ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ"

379
00:40:08,542 --> 00:40:12,041
"ISIS'S KERALA RECRUITING AGENT CAUGHT" ಅನ್ನು ಭಾರತದ ಪ್ರಮುಖ ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಲೀಲಾ ಮೆನನ್ (85) ಅವರು ಮಾಧ್ಯಮ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸತ್ಯವನ್ನು ತುಂಬಿದರು. ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ, ಚಿತ್ತಾರ 2 ಪೊಲೀಸ್ ವೋಲ್ಟೆಯ IAC 9 Sh5 1 0 ನಿಯನರಾಚಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಕಂಬದ ಕೆಳಗೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿತು. ತಿವವಾರ ಸುಂದರಿ

380
00:40:12,083 --> 00:40:14,749
ತೈನಬ ಕರಿನ್ ರಪಹೋಂ" ಸರ್ಕಾರವು ಮೃತದೇಹಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

381
00:40:14,792 --> 00:40:18,166
ಶಾನವಾಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಮೃತ ಉಗ್ರರು-ಪ್ರಧಾನಿ"

382
00:40:50,667 --> 00:40:53,624
"ಕೇರಳದಿಂದ ಪೊಲೀಸ್ ಶೂಟೌಟ್ ಮೂರು ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು"

383
00:41:23,875 --> 00:41:26,499
: - ಇವರು ನಮ್ಮವರಲ್ಲ!ಇವರು ನಮ್ಮವರಲ್ಲ

384
00:43:20,583 --> 00:43:22,832
2010 "ದಿ ಮ್ಯಾನ್ - ಓಶೋ".

385
00:44:03,542 --> 00:44:05,957
-ಈ ಮಹಮ್ಮದ್ ಬಿಜಿಲಿಯ ಮನೆ ಎಲ್ಲಿದೆ?

386
00:44:06,000 --> 00:44:07,791
- ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂದೆ ಕೇಳಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂದೆ ಕೇಳಿ

387
00:45:01,875 --> 00:45:05,249
"ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿಜ್ಲಿ, ಅಂಬೂರಿ ಭೂಕುಸಿತದ ಏಕೈಕ ಬದುಕುಳಿದವರು"

388
00:45:07,417 --> 00:45:10,332
"ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿಜ್ಲಿ, ಅಂಬೂರಿ ಭೂಕುಸಿತದ ಏಕೈಕ ಬದುಕುಳಿದವರು"

389
00:45:20,000 --> 00:45:21,249
-ಹಲೋ

390
00:45:22,042 --> 00:45:23,541
- ನಾವು ತಲುಪಿದ್ದೇವೆ.

391
00:45:23,875 --> 00:45:25,874
-ನೀವು ಅಲ್ಮಿರಾದಲ್ಲಿ ಪಾಸ್‌ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

392
00:45:26,417 --> 00:45:28,082
- ಆ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದರ ಹೊರತಾಗಿ,

393
00:45:28,083 --> 00:45:30,999
ಸರ್ಕಾರವೂ ನನಗೆ ಪರಿಹಾರವಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊತ್ತವನ್ನು ನೀಡಿದೆ.

394
00:45:31,000 --> 00:45:32,374
--ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸಲಿಲ್ಲ.-ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸಲಿಲ್ಲ.

395
00:45:32,500 --> 00:45:34,499
-ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಚೆಕ್ ಅನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಿ.

396
00:45:34,542 --> 00:45:37,416
-ಹೂಂ..ಇನ್ನೂ, ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಲಸ ಹುಡುಕಬೇಕು!

397
00:45:37,500 --> 00:45:39,832
- ಹಾಗಾದರೆ ತಾಯಿಯನ್ನು ಯಾರು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ?

398
00:45:39,875 --> 00:45:40,916
-ಹಲೋ

399
00:45:41,167 --> 00:45:42,166
-ಹಲೋ

400
00:45:42,375 --> 00:45:44,291
ಹಲೋ... ಹಲೋ ಹಲೋ.. ಹಲೋ

401
00:47:13,625 --> 00:47:15,291
ಇಂದು ಮುಸ್ಲಿಮ್ ಮಹಿಳೆಯರ ಸ್ಥಿತಿ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ!

402
00:47:15,292 --> 00:47:17,249
ಇಂದು ಮುಸ್ಲಿಮ್ ಮಹಿಳೆಯರ ಸ್ಥಿತಿ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ!

403
00:47:22,500 --> 00:47:23,207
- ಅಸಮರ್ಥ!

404
00:47:23,250 --> 00:47:24,124
- ಪ್ರಪಂಚ ಮತ್ತು ಅದರ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅರಿವಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಮಾಹಿತಿ!

405
00:47:24,125 --> 00:47:24,957
- ಪ್ರಪಂಚ ಮತ್ತು ಅದರ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅರಿವಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಮಾಹಿತಿ!

406
00:47:24,958 --> 00:47:25,624
- ಪ್ರಪಂಚ ಮತ್ತು ಅದರ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅರಿವಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಮಾಹಿತಿ!

407
00:47:25,667 --> 00:47:27,957
- ಮತ್ತು ಇದು ಅವರು ಅಸಮರ್ಥರು ಎಂಬ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅಲ್ಲ!

408
00:47:28,000 --> 00:47:28,499
-ಒಮ್ಮೆ ಕಲಿತರೆ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಪ್ರತಿಭಟಿಸುತ್ತಾಳೆ.

409
00:47:28,500 --> 00:47:28,957
-ಒಮ್ಮೆ ಕಲಿತರೆ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಪ್ರತಿಭಟಿಸುತ್ತಾಳೆ.

410
00:47:29,458 --> 00:47:30,332
-ಒಮ್ಮೆ ಕಲಿತರೆ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಪ್ರತಿಭಟಿಸುತ್ತಾಳೆ.

411
00:47:30,500 --> 00:47:31,332
ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ!

412
00:47:31,333 --> 00:47:32,457
ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ!

413
00:47:33,000 --> 00:47:35,332
ಈ ಸಮುದಾಯದ ತಳಹದಿಯು ಪಿತೃಪ್ರಭುತ್ವದ ಧೋರಣೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ

414
00:47:35,625 --> 00:47:37,999
ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮುಲ್ಲಾಗಳು ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ! ಅದೇ ಕಾರಣ!

415
00:47:38,042 --> 00:47:39,291
ಹಾಗಾದರೆ ವಿಷಯಗಳು ಬದಲಾಗಬೇಕಲ್ಲವೇ?

416
00:47:39,542 --> 00:47:43,041
-ಮುಸ್ಲಿಂ ಮಹಿಳೆಯರು ಹಲವರಿಗೆ ಏಕೆ ಕಳವಳಕಾರಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?

417
00:47:43,083 --> 00:47:44,582
ಮುಸ್ಲಿಂ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಕಲಿಸಬೇಕು!

418
00:47:44,583 --> 00:47:45,874
ಮುಸ್ಲಿಂ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕು!

419
00:47:45,917 --> 00:47:47,374
ಮುಸ್ಲಿಂ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಮೇಲೆತ್ತಬೇಕು!

420
00:47:47,375 --> 00:47:50,332
ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಿಗೆ ಪರಿಹರಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಇಸ್ಸೆ ಇಲ್ಲ!

421
00:47:50,375 --> 00:47:52,374
ಮುಖಪುಟ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು! ದೂರದರ್ಶನ! ಸಿನಿಮಾ!

422
00:47:52,375 --> 00:47:54,874
ಬೆಟ್ ಕಮರ್ಷಿಯಲ್ ಸಿನಿಮಾ ಅಥವಾ ಕಲೆ..

423
00:47:54,875 --> 00:47:56,124
ಇದು ಟ್ರೆಂಡ್!ಇದು ಟ್ರೆಂಡ್!

424
00:47:56,125 --> 00:47:59,082
ಮುಸ್ಲಿಂ ಸಮುದಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ಹೊಂದಿರುವ ಸಮಾಜಕ್ಕಾಗಿ,

425
00:47:59,083 --> 00:48:03,999
ಅದರಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರುವ ಕಾಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರೂ ಏಕೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ!

426
00:48:04,375 --> 00:48:05,541
- ಐದು ಅಪ್ಪಂಗಳು!

427
00:48:06,583 --> 00:48:07,916
-ಒಂದು ಮೊಟ್ಟೆ ಕರಿ

428
00:48:08,542 --> 00:48:09,832
- ಒಂದು ಚಹಾ.

429
00:48:13,292 --> 00:48:14,957
- ನಲವತ್ತಾರು.

430
00:48:21,542 --> 00:48:22,707
- ನಲವತ್ತಾರು. ಎಲಾಡಿಚೆ ಯುದ್ಧ

431
00:48:30,167 --> 00:48:30,749
CLADI

432
00:48:31,042 --> 00:48:32,499
| ಖದೀಜಾ!

433
00:48:32,500 --> 00:48:32,874
ಮಾ)

434
00:48:32,875 --> 00:48:33,499
ಇಲಾಡಿ

435
00:48:33,583 --> 00:48:34,582
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

436
00:48:34,875 --> 00:48:36,124
ಒಬ್ಬ ಪುಟ್ಟು

437
00:48:36,208 --> 00:48:37,916
ಖದೀಜಾ... ನಾನೊಬ್ಬ ಪತ್ರಕರ್ತ!!

438
00:48:37,917 --> 00:48:39,582
ಹೇ...ಹೇ!ಹೇ ಹೇ

439
00:48:39,750 --> 00:48:40,791
ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!

440
00:48:40,833 --> 00:48:42,832
ನೀನು ನಿರಪರಾಧಿ ಎಂದು ನಮಗೆ ಗೊತ್ತು..ಖದೀಜಾ ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ..

441
00:48:42,875 --> 00:48:43,874
- ಮೂವತ್ತೊಂದು.

442
00:48:44,000 --> 00:48:44,999
- ಒಂದು ಮೊಟ್ಟೆ ಕರಿ.

443
00:49:10,292 --> 00:49:11,957
ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್ ! ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

444
00:50:15,792 --> 00:50:17,624
ನಮಸ್ಕಾರ ವಿನೋದ್..

445
00:50:18,333 --> 00:50:20,124
ಅವನು ತಲುಪಿದ್ದಾನೆಯೇ?!

446
00:50:20,542 --> 00:50:22,624
ಇವತ್ತೇ ಕಥೆ ಬೇಕಾ?

447
00:50:23,500 --> 00:50:25,332
ಸರಿ.. ಹಾಗಾದರೆ ಬಾಸ್ ಗೆ ಫೋನ್ ಕೊಡು.

448
00:50:27,292 --> 00:50:28,541
ನಮಸ್ಕಾರ ಸರ್..

449
00:50:28,917 --> 00:50:30,082
ಖಂಡಿತ.ಹೇಳಿಸರ್.ಖಂಡಿತ..ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಸರ್.

450
00:50:30,083 --> 00:50:31,166
- ನೀರು?

451
00:50:31,167 --> 00:50:35,666
ಕುಟ್ಟಿಕಾನಂ ಎಂಬಲ್ಲಿ ಈ ಘಟನೆ ನಡೆದಿದೆ. ಅಲ್ಲಿನ ಚರ್ಚ್ ನಿಂದ ಒಬ್ಬ ಸನ್ಯಾಸಿನಿ

452
00:50:35,708 --> 00:50:39,874
ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕರೊಬ್ಬರು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಹೈರೇಂಜ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

453
00:50:39,917 --> 00:50:44,041
ಕೆಲವರು ಸಹಾಯಕಿಯ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ನಡೆಸಿ ಸನ್ಯಾಸಿನಿಯ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಎಸಗಿದ್ದಾರೆ.

454
00:50:44,833 --> 00:50:47,707
ಎದುರಾಳಿ ಪಕ್ಷದವರು ಇನ್ನೊಂದು ತಂಡದ ವಿರುದ್ಧ ಆರೋಪ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

455
00:50:47,708 --> 00:50:51,166
ಕೇಸರಿ ವೇಷದಲ್ಲಿದ್ದ ಇನ್ನೊಂದು ಪಕ್ಷ ಎಂದು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

456
00:50:51,167 --> 00:50:51,624
ಕೇಸರಿ ವೇಷದಲ್ಲಿದ್ದ ಇನ್ನೊಂದು ಪಕ್ಷ ಎಂದು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

457
00:51:05,708 --> 00:51:09,374
ಜೀವನೋಪಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಶಾನವಾಸ್‌ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

458
00:51:09,417 --> 00:51:11,791
ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಸನ್ಯಾಸಿನಿ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾದಳು.

459
00:51:11,792 --> 00:51:15,332
ಸನ್ಯಾಸಿನಿಯು ಗರ್ಭಪಾತವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಚರ್ಚ್ ಗರ್ಭಪಾತಕ್ಕೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರೂ, ಸನ್ಯಾಸಿನಿಯು ಒಪ್ಪಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದಳು.

460
00:51:15,375 --> 00:51:18,999
mobilu ಆದ್ದರಿಂದ, ಚರ್ಚ್ ಒಂದು ಹೊಸ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಯನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹಾಕಿತು.

461
00:51:19,000 --> 00:51:20,499
ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಚಿ

462
00:51:20,542 --> 00:51:23,082
ಮತ್ತು ಮಗುವನ್ನು ಅನಾಥಾಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಸಿ.

463
00:51:23,125 --> 00:51:25,499
ಹೇಗಾದರೂ, ಈ ಹೊಸ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

464
00:51:25,542 --> 00:51:26,957
ತಾಯಿ.

465
00:51:27,417 --> 00:51:29,249
ತಾಯಿ..

466
00:51:29,333 --> 00:51:32,582
ತಾಯಿ ! ನಾವು ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತೇವೆ

467
00:51:32,583 --> 00:51:35,124
ತಂದೆಯ ಮರಣ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ ಮತ್ತು ಶಾನು ಅವರ ಮರಣ ಒಟ್ಟಿಗೆ

468
00:51:35,167 --> 00:51:37,749
ನಾವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಬಿರಿಯಾನಿ ಕೊಡುತ್ತೇವೆ, ತಾಯಿ!

469
00:51:38,208 --> 00:51:39,832
ಸರಿ ಆಗುತ್ತೆ ತಾಯಿ.

470
00:51:39,875 --> 00:51:40,999
ಕಳೆದುಹೋಗಿ!

471
00:51:41,000 --> 00:51:42,082
ತಾಯಿ...

472
00:51:42,125 --> 00:51:43,207
ಹೋಗು...

473
00:51:43,292 --> 00:51:46,457
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಅಮ್ಮ ಹೋಗಲಿ ಬಿಡು.. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಅಮ್ಮ..ಹೋಗಲಿ ಬಿಡು.. ಹೋಗಲಿ..

474
00:51:46,500 --> 00:51:48,624
..ಹೋಗಲಿ ಬಿಡು...

475
00:51:53,958 --> 00:51:55,291
ತಾಯಿ

476
00:51:55,667 --> 00:51:56,832
ತಾಯಿ ತಾಯಿ

477
00:52:39,500 --> 00:52:42,874
ತಾಯಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಏನಾದರೂ ತಿನ್ನು.

478
00:52:45,375 --> 00:52:46,541
- ಹೋಗು!

479
00:52:46,875 --> 00:52:47,957
- ಹೋಗು!

480
00:52:49,417 --> 00:52:50,624
- ಹೋಗು!

481
00:52:53,500 --> 00:52:54,791
- ಹೋಗು!

482
00:53:35,667 --> 00:53:36,749
ತಾಯಿ.

483
00:53:38,708 --> 00:53:41,249
ತಾಯಿ!... ತಾಯಿ!

484
00:53:41,833 --> 00:53:43,582
ತಾಯಿ!

485
00:53:47,375 --> 00:53:48,624
ತಾಯಿ!

486
00:53:49,917 --> 00:53:51,457
ತಾಯಿ.

487
00:53:53,500 --> 00:53:54,624
ತಾಯಿ.

488
00:53:56,458 --> 00:53:57,874
ತಾಯಿ.

489
00:53:59,667 --> 00:54:00,957
ತಾಯಿ.

490
00:54:05,292 --> 00:54:06,749
ತಾಯಿ.

491
00:54:18,917 --> 00:54:23,374
"ಭಾರತ ಮತ್ತು ವಿದೇಶದಿಂದ ಶಾನವಾಸ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ದೇಣಿಗೆ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ"

492
00:54:24,042 --> 00:54:25,041
-ಹಲೋ

493
00:54:25,333 --> 00:54:27,499
ಹಲೋ.. ಮುಸ್ಸಲಿಯಾರ್?

494
00:54:28,042 --> 00:54:31,541
ಥಾಡ್ ಅವರು ಸುಹಾರಾ ಬೀವಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಹಿಂದೆ ಕರೆದಿದ್ದರು.

495
00:54:31,583 --> 00:54:35,249
ಕೇಳಿ, ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಜಮ್ಮತ್ ಹೊರಹಾಕಿದ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಯಾರಾದರೂ ಸತ್ತರೆ,

496
00:54:35,292 --> 00:54:37,666
ಮಸೀದಿಯಲ್ಲಿ ಶವವನ್ನು ಹೂಳುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ.

497
00:54:37,708 --> 00:54:40,707
ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ!

498
00:54:40,708 --> 00:54:42,791
ನೀವು ಬೇರೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

499
00:55:39,750 --> 00:55:40,874
- ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ.

500
00:55:41,750 --> 00:55:43,124
w-No. ಈಗ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

501
00:55:45,042 --> 00:55:47,082
ವೆಸ್. ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ - ಹೌದು. ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

502
00:55:49,292 --> 00:55:51,582
1-ಸಂ. ಇಲ್ಲ.ಬರಬೇಡಿ.-ಇಲ್ಲ.ಇಲ್ಲ.ಬರಬೇಡಿ.

503
00:56:58,083 --> 00:56:58,457
ςς నిఘంటువు

504
00:57:14,583 --> 00:57:17,166
- ನೀವು ಏನು ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

505
00:57:37,000 --> 00:57:37,499
ESAR

506
00:57:37,500 --> 00:57:38,207
IS

507
01:00:20,833 --> 01:00:23,374
- ನೀವು ಯಾರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವೋ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

508
01:00:23,750 --> 01:00:24,957
- ಮುಂದೆ ಏನು?

509
01:00:25,917 --> 01:00:28,457
- ಹತ್ತಿರದ ಮತ್ತು ಆತ್ಮೀಯರೆಲ್ಲರೂ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ!

510
01:00:28,500 --> 01:00:30,874
ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮಗನನ್ನು ನೋಡಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ!

511
01:00:30,917 --> 01:00:33,249
ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾರಿಗೂ ನನ್ನನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ!

512
01:00:33,250 --> 01:00:33,957
- ಹಾಗಾದರೆ?

513
01:00:34,000 --> 01:00:36,457
- ನನ್ನ ತಾಯಿಯಂತೆ ಹುಚ್ಚನಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

514
01:00:36,500 --> 01:00:38,457
ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಷ್ಟು ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲ!

515
01:00:38,458 --> 01:00:39,874
-ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಪ್ಪು ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

516
01:00:39,875 --> 01:00:42,124
-ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಪ್ಪು ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

517
01:00:42,167 --> 01:00:45,291
ನಾನು ಭೇಟಿಯಾದ ಕೆಲವೇ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ನೀವೂ ಒಬ್ಬರು!

518
01:00:45,333 --> 01:00:47,791
ಆದರೆ ಈಗಲಾದರೂ ನಾನೇ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ.

519
01:00:47,792 --> 01:00:48,457
ಆದರೆ ಈಗಲಾದರೂ ನಾನೇ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ.

520
01:00:48,500 --> 01:00:49,707
ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ

521
01:00:55,750 --> 01:00:59,874
"ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸೆಕ್ಸ್"ಲಾಮಿಕ್

522
01:01:09,208 --> 01:01:10,207
ನಮಸ್ಕಾರ

523
01:01:10,917 --> 01:01:11,999
-ಸರ್?

524
01:01:12,542 --> 01:01:15,582
ನಾವು ಒಂದೂವರೆ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತೇವೆ.

525
01:01:17,708 --> 01:01:19,541
ನೀವು ಹೋಟೆಲ್ ಮುಂದೆ ಕಾಯಿರಿ.

526
01:02:00,167 --> 01:02:01,374
- ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು?

527
01:02:01,417 --> 01:02:02,624
-ಖದೀಜಾ

528
01:02:02,875 --> 01:02:05,832
ನೀನು ಮುಸ್ಲಿಂ ಹುಡುಗಿ ಎಂದು ನಮೂದಿಸಿದ್ದ.

529
01:02:05,875 --> 01:02:07,374
ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ!OD TOYOTA

530
01:02:07,375 --> 01:02:08,582
ಏನು?

531
01:02:09,375 --> 01:02:11,916
ನಾನು ಮುಸ್ಲಿಂ ಹುಡುಗಿಯ ಜೊತೆ!

532
01:02:12,042 --> 01:02:12,499
- ಇಲ್ಲಿ.

533
01:02:12,500 --> 01:02:13,249
- ಇಲ್ಲಿ.

534
01:02:14,833 --> 01:02:15,249
ಬನ್ನಿ.

535
01:02:15,250 --> 01:02:15,791
ಬನ್ನಿ.

536
01:02:20,458 --> 01:02:20,832
(ಇಕ್ವಿ 3 x 8882

537
01:02:21,333 --> 01:02:21,707
3KL 3 X8882

538
01:02:21,708 --> 01:02:22,124
Z888χει

539
01:02:30,292 --> 01:02:30,624
ಕಾಸ್ಟೊಯೋಟ್

540
01:02:49,583 --> 01:02:52,082
-ಸರ್, ನೀವು ಒಪ್ಪಿದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

541
01:02:55,542 --> 01:02:57,416
-ಇನ್ನೊಂದು ಐನೂರು ಕೊಡಿ ಸರ್.

542
01:02:57,458 --> 01:02:58,624
-ಇನ್ನೂ ಐನೂರು ಏಕೆ?

543
01:03:04,208 --> 01:03:08,374
ನೋಡಿ, ಈಗ ಚುನಾವಣೆ ಮುಗಿದಿದೆ, ಸಂಭ್ರಮಿಸಲು, ನಾವಿಬ್ಬರೇ!

544
01:03:08,375 --> 01:03:09,499
ಇದನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ.ಇದನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ.

545
01:03:09,500 --> 01:03:10,666
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ.ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ.

546
01:03:21,625 --> 01:03:22,749
- ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು?

547
01:03:22,750 --> 01:03:23,499
-ಲಲಿತಾ.

548
01:03:23,500 --> 01:03:23,916
-ಲಲಿತಾ.

549
01:03:33,792 --> 01:03:35,707
ಅದು ಕೋಣೆ.

550
01:03:38,417 --> 01:03:40,666
ಸಹೋದರ, ಮೊದಲು ನನ್ನ ಸರದಿ.

551
01:03:47,958 --> 01:03:48,957
ಸ್ಟೆಲ್ಲಾ

552
01:03:49,125 --> 01:03:50,332
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ.

553
01:04:08,708 --> 01:04:10,082
ಏನಿದು ಸರ್?

554
01:04:16,625 --> 01:04:19,957
-ಇಲ್ಲಿ ಅನೈತಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಬಂದಿದೆ.

555
01:04:20,000 --> 01:04:21,332
- ಆದ್ದರಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬಂದರು!

556
01:04:22,417 --> 01:04:25,749
-ಇದನ್ನು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬೇಡಿ. ದಯವಿಟ್ಟು!

557
01:04:26,333 --> 01:04:27,332
ದಯವಿಟ್ಟು ಸರ್.

558
01:04:29,250 --> 01:04:32,082
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

559
01:04:32,500 --> 01:04:34,082
-ಸರಿ. ನೀವು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿ!

560
01:04:35,750 --> 01:04:38,707
- ನಿಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ. ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತೇನೆ.

561
01:05:44,500 --> 01:05:46,999
ತೆರೆಯಿರಿ! ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ!

562
01:05:52,000 --> 01:05:53,541
- ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಇವೆ.

563
01:05:53,583 --> 01:05:56,249
- ಅದರ ನಂತರವೇ ಬಿಡಿ!

564
01:05:56,750 --> 01:05:58,082
- ಹುಡುಗರೇ ಬನ್ನಿ!

565
01:06:10,000 --> 01:06:13,374
ಕ್ರಮೇಣ, ನಾನು ಎಲ್ಲದರಿಂದ ಬೇಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

566
01:06:13,417 --> 01:06:16,124
ಉಟ್ಟರ್ ಟೆಡಿಯಮ್!ಅಟರ್ ಟೆಡಿಯಮ್!

567
01:06:17,625 --> 01:06:20,207
ಬಹುಶಃ, ನನ್ನ ಒಂದು ಭಾಗವು ಅದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡ ಕಾರಣ.

568
01:06:20,250 --> 01:06:23,874
ನಾನು ಮತ್ತೆ ತಾಯಿಯಾಗಲಿದ್ದೆ!

569
01:06:26,750 --> 01:06:30,499
ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ಅನಿಸಲಿಲ್ಲ.

570
01:06:30,500 --> 01:06:32,124
ಆಮೇಲೆ..

571
01:07:45,750 --> 01:07:48,332
ಅದ್ಧೂರಿಯಾಗಿ ಔತಣಕೂಟ ಏರ್ಪಡಿಸಬೇಕೆಂಬುದು ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಆಶಯವಾಗಿತ್ತು.

572
01:07:48,333 --> 01:07:51,374
ತಂದೆಯ ಮರಣ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು. ಅವಳು ಇಡೀ ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು!

573
01:07:52,000 --> 01:07:55,832
ಈಗ ನಾವು ತಾಯಿ, ತಂದೆ ಮತ್ತು ಶಾನುವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

574
01:07:55,958 --> 01:07:59,041
ನಾನು ದೇಣಿಗೆಯಾಗಿ ಪಡೆದ ಹಣವನ್ನು ನಾವು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ

575
01:07:59,083 --> 01:08:01,541
ಅಥವಾ ನನ್ನ ಕೆಲಸದಿಂದ ಗಳಿಕೆ.

576
01:08:01,542 --> 01:08:04,124
ಬೇರೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ ಹುಡುಕಬೇಕು.

577
01:08:04,500 --> 01:08:06,624
- ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಡ!

578
01:08:06,667 --> 01:08:08,582
-ಇದು ಜೀವನೋಪಾಯದ ಸಾಧನವಾಗಿತ್ತು.ಇದು ಜೀವನೋಪಾಯದ ಸಾಧನವಾಗಿತ್ತು.

579
01:08:08,625 --> 01:08:11,707
ಈಗ ನಿಮಗೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲ, ನೀವು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಅಷ್ಟೆ.

580
01:08:11,750 --> 01:08:14,499
ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಲ್ಲದೆ ಹಬ್ಬವನ್ನು ನಡೆಸುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

581
01:08:14,500 --> 01:08:16,707
ಜಮ್ಮಾತ್ ಮತ್ತು ಮಸೀದಿ ಟ್ರಸ್ಟಿಗಳ!

582
01:08:16,750 --> 01:08:19,332
ಈಗ ರಂಜಾನ್ ಉಪವಾಸದ ಅವಧಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿದೆ.

583
01:08:19,375 --> 01:08:22,082
ಬದಲಾಗಿ ಇಫ್ತಾರ್ ಕೂಟವನ್ನು ಏಕೆ ನಡೆಸಬಾರದು?

584
01:08:23,208 --> 01:08:26,291
-ನಮ್ಮ ಮೈನಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ನಾವು ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ-ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಸ್ಮರಣಾರ್ಥವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ (ನಿಯತ್)

585
01:08:26,333 --> 01:08:30,207
ತಂದೆ, ಶಾನು ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ ನಿರ್ಗಮನ.

586
01:08:32,583 --> 01:08:35,082
- ನಾನು ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

587
01:08:36,167 --> 01:08:37,374
- ನಂತರ,

588
01:08:38,500 --> 01:08:41,124
-ಹಾಗಾದರೆ, ನಾನು ಮುಝಿನ್ ಆಗಿ ಗಳಿಸಿದ್ದು ಸ್ವಲ್ಪ.

589
01:08:41,833 --> 01:08:44,249
- ಉಳಿದ, ನಾವು ನಂತರ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ!

590
01:08:44,833 --> 01:08:45,874
- ಸರಿ?

591
01:09:01,208 --> 01:09:04,374
ನಾವು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ.

592
01:09:19,792 --> 01:09:22,332
ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಮಾಡಿ. ಇಲ್ಲಿ.

593
01:09:28,083 --> 01:09:29,082
104.. ಕೀಲಿಗಳು.

594
01:10:21,750 --> 01:10:25,332
"ಇಫ್ತಾರ್ ಆಹ್ವಾನ"

595
01:10:33,208 --> 01:10:34,791
ಹಾಗಾದರೆ ಸ್ವಾಮಿ, ನೀವು ಖಂಡಿತ ಬರಲೇಬೇಕು!

596
01:10:34,833 --> 01:10:35,916
ಖಂಡಿತ!

597
01:10:49,417 --> 01:10:49,832
IEEE

598
01:10:55,625 --> 01:10:56,791
ಹಬ್ಬಿ!

599
01:11:29,333 --> 01:11:31,499
ಬಲವಾದ ಕಾನೂನು ರಚನೆಯಾಗಬೇಕು!

600
01:11:31,542 --> 01:11:32,916
-ಕಠಿಣ ಪೊಲೀಸ್ ನಿಯಮಗಳು!ಸ್ಟೆರೆಟ್ ಪೊಲೀಸ್ ಬ್ಯೂರ್

601
01:11:33,125 --> 01:11:35,332
-ಆಧಾರ್‌ನಂತಹ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಸಾಧನಗಳು!

602
01:11:35,458 --> 01:11:36,916
ಆ ಪಾನಸ್ವಾಮಜಾಜೋ ಪಶೆ.ಇ ಅರೆರೆಸಿಮ್

603
01:11:37,042 --> 01:11:39,541
ರಾಷ್ಟ್ರದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನಿಂತಿರುವವರು.INWES

604
01:11:39,583 --> 01:11:42,332
ಆಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ತಲೆ ಎತ್ತಲು ಬಿಡಬಾರದು!

605
01:11:42,458 --> 01:11:45,874
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಇಲ್ಲಿನ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿರಿ! ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಬೇರೆಡೆ ಹೋಗಿ!

606
01:11:45,917 --> 01:11:46,624
ಮಹಿಳಾ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಚಿತ್ರವನ್ನೂ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ ಗೆದ್ದ ಜನ..

607
01:11:46,625 --> 01:11:48,957
ಮಹಿಳಾ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ಅನುಮತಿಸದ ಜನರು..WINLAWSW

608
01:11:49,000 --> 01:11:49,666
ಅವರ ಚುನಾವಣಾ ಫ್ಲೈಯರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲು ಅವರಲ್ಲಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ!

609
01:11:49,667 --> 01:11:51,832
ಅವರ ಚುನಾವಣಾ ಫ್ಲೈಯರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವಿಟೊ ಫಿಗರ್ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ!

610
01:11:52,625 --> 01:11:56,291
ನಾಳೆಯಿಂದ ನಾವು ಗ್ರಾಮಸ್ಥರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ.

611
01:11:57,458 --> 01:12:01,249
ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಬಂಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು ಎಂದು ಯೋಚಿಸಲು!

612
01:12:01,292 --> 01:12:04,041
ಐದು ತಿಂಗಳು ಕಳೆದರೂ ಉಬ್ಬು ಅಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ!

613
01:12:04,083 --> 01:12:07,749
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನನ್ನ ಮೊದಲ ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ!

614
01:12:32,125 --> 01:12:34,124
ನೀವು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಬರಬೇಕು.

615
01:12:34,167 --> 01:12:37,499
ಶಾನವಾಸ್ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ.

616
01:12:37,542 --> 01:12:39,457
ಡ್ರೆಸ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ ಬಾ.

617
01:12:45,792 --> 01:12:46,916
ತ್ವರಿತ

618
01:12:47,125 --> 01:12:48,457
- ಒಳಗೆ ಪಡೆಯಿರಿ!

619
01:12:49,167 --> 01:12:51,249
ಇಲ್ಲ.ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಜೀಪಿನಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ.

620
01:12:51,250 --> 01:12:51,999
ಅವನನ್ನು ಅದರಲ್ಲಿ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು.

621
01:12:52,000 --> 01:12:52,582
ಅದರಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು.

622
01:13:00,208 --> 01:13:00,916
ಮಿದ್ರಾ

623
01:13:22,000 --> 01:13:26,082
-ಖದೀಜಾ! ಕೊಲೆಯಾದ ಭಯೋತ್ಪಾದಕನ ಸಹೋದರಿ!

624
01:13:26,125 --> 01:13:28,582
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಏಕೆ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ, ಆಮಂತ್ರಿಸಲು..

625
01:13:28,583 --> 01:13:31,416
ಇಫ್ತಾರ್ ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸಮಾಜದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖರು?ಸಮಾಜದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖರು

626
01:13:31,458 --> 01:13:34,582
ಇದರ ಹಿಂದೆ ಏನಾದರೂ ದುಷ್ಟರ ಸಂಚು ಇದೆಯೇ?

627
01:13:34,667 --> 01:13:37,041
ನಮಗೆ ತನಿಖೆಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ!

628
01:13:37,083 --> 01:13:38,916
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗಿದೆ.

629
01:13:39,875 --> 01:13:41,957
ಅಂದಹಾಗೆ..ಕೆಲಸ ಹೇಗಿದೆ?

630
01:13:42,542 --> 01:13:45,207
ನೀವು ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಪೌಂಡ್ ಗಳಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ!

631
01:13:47,458 --> 01:13:49,416
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆ ಸಹವರ್ತಿ ಯಾರು?

632
01:13:49,750 --> 01:13:51,999
ಗ್ರಾಹಕ? ಅಥವಾ ಪಿಂಪ್?

633
01:13:57,250 --> 01:13:59,957
ಸರ್! ಸರ್! ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡಿ!

634
01:14:00,000 --> 01:14:01,332
ಸರ್!

635
01:14:01,792 --> 01:14:04,041
ನೀವು ಯಾಕೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ?

636
01:14:04,083 --> 01:14:05,999
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡಿ, ಸರ್!ಹೋಗಿ, ಸರ್!

637
01:14:06,250 --> 01:14:07,707
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.. ಒಂದು ಪೆಗ್ ಸುರಿಯಿರಿ.

638
01:14:08,042 --> 01:14:09,957
ಸಾರ್.. ನಾನು ಹೋಗಲಿ..ಸರ್!

639
01:14:09,958 --> 01:14:11,249
ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು ಸಾರ್!ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ ಸರ್ಲಿ

640
01:14:12,167 --> 01:14:14,124
ಖಂಡಿತ!ಖಂಡಿತವಾಗಿ!

641
01:14:26,667 --> 01:14:28,666
ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೊರಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ!ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೊರಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ!

642
01:14:31,917 --> 01:14:33,124
ನನ್ನ ಬಿಟ್ಟು..

643
01:14:34,500 --> 01:14:36,791
ಬ್ಲಡಿ..ಹೊರಗೆ ಹೇಳ್ತೀಯಾ?

644
01:14:43,958 --> 01:14:46,666
ಅದನ್ನು ಹೊರಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಎನ್ನುತ್ತಾಳೆ. ನರ!

645
01:14:54,750 --> 01:14:57,457
ಸರ್... ರಕ್ತ!

646
01:16:12,250 --> 01:16:12,582
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ!

647
01:16:12,667 --> 01:16:13,624
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ!

648
01:16:15,583 --> 01:16:19,124
ನೀನು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿರುವುದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.

649
01:16:20,625 --> 01:16:23,207
ಈಗ, ಈ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಮಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡಿ!

650
01:16:23,583 --> 01:16:26,082
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ನಾವು ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ.

651
01:16:27,000 --> 01:16:29,832
ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಣ ಬೇಕಾದರೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

652
01:16:29,833 --> 01:16:30,416
ಸರಿ ಸರ್.

653
01:16:30,875 --> 01:16:34,332
ಅಲ್ಲದೆ, ನಾವೇ ನಿಮಗೆ ಕೊಡಿ ಎಂದು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ

654
01:16:34,375 --> 01:16:37,041
ಸತ್ತ ಭ್ರೂಣವನ್ನು ಮಸೀದಿಯಲ್ಲಿ ಹೂಳಲು.

655
01:16:37,083 --> 01:16:39,957
ಅದಲ್ಲದೆ ಬೇಕಿದ್ದರೆ ಇಫ್ತಾರ್ ಕೂಟ ಮಾಡಲಿ.. ಸರಿ ಸರ್?

656
01:16:40,000 --> 01:16:40,999
- ಸರಿ!

657
01:16:41,625 --> 01:16:42,832
ಹಾಗಾದರೆ?

658
01:16:47,167 --> 01:16:48,707
-ಸರ್!

659
01:16:51,167 --> 01:16:56,082
ನಾನು ಇಫ್ತಾರ್ ಔತಣಕ್ಕೆ ಆಮಂತ್ರಿಸಿದಾಗ ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಖಂಡಿತ ಬರಬೇಕು.

660
01:17:59,333 --> 01:18:00,791
- ಇಫ್ತಾರ್ ಗಾಗಿ,

661
01:18:02,083 --> 01:18:05,582
ನಾವು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ!

662
01:18:05,750 --> 01:18:08,541
ನಾನು ಗಳಿಸಿದ ಹಣವನ್ನು ನಾವು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ!

663
01:18:08,583 --> 01:18:11,291
ಗ್ರಾಮಸ್ಥರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ!

664
01:18:16,917 --> 01:18:19,041
ದಯವಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿ.

665
01:20:58,292 --> 01:20:58,791
الدال -isutsur

666
01:22:07,042 --> 01:22:07,499
ವೂಲ್ಡ್ಲೋಗೋ ಕೋ ಕೂಟೂನ್

667
01:22:07,833 --> 01:22:08,332
1000000000000000000000)

668
01:22:08,333 --> 01:22:08,832
JUOOOOOOOO000090)LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCOCO

669
01:22:08,875 --> 01:22:09,291
0000OOOOOO00000 903)decoDU

670
01:23:40,625 --> 01:23:50,332
"ಮಾವ್ಲಿಡ್" - ತ್ಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಪಠಣ

671
01:25:26,500 --> 01:25:41,916
"ನಮಾಜ್". ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಪ್ರೇವರ್ "ನಮಾಜ್" ಎಲ್ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ

672
01:27:37,292 --> 01:27:38,249
- ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು!

673
01:27:38,250 --> 01:27:41,124
ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ! ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ!

674
01:27:47,083 --> 01:27:49,624
- ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಬೇಡಿ!

675
01:28:14,500 --> 01:28:17,541
-ನೀವು ಬಿರಿಯಾನಿ ತಿನ್ನಬೇಡಿ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಊಹಿಸಿರಲಿಲ್ಲ!

676
01:28:17,542 --> 01:28:17,916
-ನೀವು ಬಿರಿಯಾನಿ ತಿನ್ನಬೇಡಿ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಊಹಿಸಿರಲಿಲ್ಲ!

677
01:28:19,667 --> 01:28:23,749
-ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮುಂದಿನ ತಪ್ಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕೇ?

678
01:29:12,875 --> 01:29:15,291
[ಸಂಸ್ಕೃತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಲೆಬೊನ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಪಠಿಸುವುದು]

679
01:29:15,292 --> 01:29:17,541
[ಸಂಸ್ಕೃತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಲೆಬೊನ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಪಠಿಸುವುದು]

680
01:29:17,542 --> 01:29:18,957
[ಸಂಸ್ಕೃತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಲೆಬೊನ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಪಠಿಸುವುದು]